Die Erfindung ist für die Laserbeschriftung geeignet und stellt eine Laserbeschriftungsmaschine bereit. Die Laserbeschriftungsmaschine besteht aus einem Laser, ein Strahlaufweiter, eine Scan-Galvanometer-Baugruppe und eine Flachfeld-Fokussierungslinse. Das vom Laser emittierte Laserlicht wird durch den Strahlaufweiter aufgeweitet, tritt dann in die Scan-Galvanometer-Baugruppe ein, durchläuft die Fokussierlinse mit flachem Feld, und wird dann auf die Oberfläche eines Werkstücks projiziert. Auf einem Transmissionslichtpfad des Laserlichts ist eine Zoomlinsenanordnung angeordnet. Die Zoomlinsenbaugruppe ist zwischen dem Laser und dem Strahlaufweiter oder zwischen dem Strahlaufweiter und der Scan-Galvanometerbaugruppe angeordnet.